Juggo and Mooseius are captured by Roman soldiers and forced to be gladiators in Rome.; Chuck is representing Riverdale at a billiards contest. When his opponent tries to psyche him out, Chuck goes and practices on his "lucky table". While Chuck is napping, Archie and Jughead play a game on the lucky table. They manage to rip a hole in it and have to fix it before Chuck wakes up.; Trula tricks Jughead and Hot Dog into entering a dog obedience contest.; Hot Dog travels to another parallel world where he has super powers.; Jughead's giant inflatable boysenberry causes trouble around Riverdale.; Hot Dog tries to prove to Jughead that he is as resourceful as Steadfast the Wonder Dog is on TV.; Archie brings Jughead some burgers from the family bar-b-que while Jughead is working at a fast food restaurant.; Hot Dog and his friends are shooting a remake of The Maltese Falcon movie.; Jughead repeatedly accidentally punctures a little girl's beach ball.; Archie and Betty take Jughead on a picnic.; Jughead goes para-sailing but he comes unattached from Reggie's boat.; Rebel falls in love with a cute French poodle who breaks his heart.; Jughead and Archie make a video for a cereal that neither of them like.; Jughead, Ethel and Hot Dog all compete in a frisbee catching contest, with Hot Dog winning first prize.; Bertie's machine make a lot of clones of Hot Dog.; Uncle Herman has a date.; Mr. Weatherbee and Miss Grundy create a summer school program based entirely off student suggestions.; Jellybean won't eat her peas.; Archie and Jughead are at the beach but Archie is watching girls while Jughead is watching for ice cream vendors.; Jughead wants to know why all the camp counselors carry a canteen of water.; Ethel can't stand anybody that doesn't have some zip.; Jughead has Moose demonstrate how strong he is.; Chuck is going to teach Jughead how to paint.; Jughead has to know what color each gumdrop is before he eats it.; Veronica borrows Leroy's boat to send Jughead a hotdog.; Jughead's mother wants him to clean his room.; Jughead tricks Betty into painting a fence.; Jughead's parents get a hot tub.; Archie tries to stop the tide from destroying his sand castle.