Aboard the Heli-Carrier, the "Psycho-Projector" is used on Fury, to put him thru his paces while unconscious and learn what's really going on in his mind. It turns out EVERYTHING involving "The Super-Patriot" was just a dream! Later, with no knowledge of this, Fury wakes up back in his NY apartment, where Val has a morning Alka-Seltzer waiting for him. His new secretary, Agent Huff, contacts him to let him know the Munitions Department wants him for a briefing. But someone has sabotaged his apartment, and TWICE he barely escapes death! Elsewhere, HYDRA agent Number 72 plots Fury's death. Fury skips breakfast, then is ambushed on the way to his car. En route to the Heli-Carrier, a fault develops in one of the anti-grav wheels of his Ferarri, causing him to bail out and parachute to land. The Gaff nags Fury about taking better care of things like the car he just destroyed, then shows off a new flying motorcycle! The whole time, Fury's under observation by Dugan, Gabe, Val & "Dr. Sammartino", who continues to claim Fury is a traitor. But Dugan counters by saying he found out the dead agent Rickard was really working for HYDRA, which caused the Dr. to blow his cover! All bets off, he goes after Fury, but thanks to the intervention of Huff, is stopped-- but escapes. Fury thanks Huff for her help, but in the back of his mind wonders why the Super-Patriot looked like him?