Betty is eager for the weekend, and so gets a day ahead of herself during the week. Veronica's dreading a test on Friday, and in her mind gets a day behind. Dilton observes that time is relative.; Veronica went to the country club teen mixer, Betty to the teen association party. Both events are so boring that the girls duck out, and are pleasantly surprised to find each other at the movie theater.; Betty and Veronica each have a special song that marks a romantic moment with Archie, and each wants to share those memories. It's bad enough that Archie can't remember anything about it, and even worse when the girls realize that "their song" with Archie is the same for each of them.; Betty can't afford high-end cosmetics, but Archie's perfectly pleased with her lipstick.; The girls are so excited about the trendy amenities at the bowling alley, they almost forget to bowl.