Connie, commander of the United Military Forces, has been captured by the nefarious Ko Lin and sent to the torture chamber. Jack and Dr. Chrono succeed in freeing her from her captors, but are quickly followed in space ships.......which Chrono manages to hurl back into time with his time machine.; Shiltz and Iltz come to see Ivan and discovers that the two plan to destroy the aeronautics plant that Iva's twin brother is stationed at. They plan for Ivan to take Paul's place at the plant and destroy it from within, but Scarlet invisibly follows them and is unknowingly knocked into a well.