Renegade Feliz Garon plans to establish an outlaw kingdom in the jungle where criminals are safe. He kidnaps Ann and police captain Bell. Kaänga summons several tribes to aid him and attacks Garon's castle. He and his army take the castle and free the prisoners.; Madigan hopes to lure Clayton to him with promises of an albino ape in order to steal Clayton's famed diamond collection. Camilla prevents Clayton's murder and kills Madigan and his men with a hand grenade.; Wambi helps a wounded lion and is attacked by a buffalo for his efforts. The lion rescues him and agrees to be his friend.; Terry goes to village of the bird cultists to free a pair of explorers that have been captured. After freeing them, Terry learns that the pair has stolen the bird cultists sacred bird symbol. The bird cultists pursue Terry and the pair. They thieves are killed when their canoe is driven toward a submerged rock by a pair of birds.; Trader Dawson tells a story of an aging lion in order to persuade the Bafus to accept the advice of their elders.