Yuko and Mio are confronted by a police officer searching for counterfeit bills and Mio is willing to defy arrest rather than reveal the contents of her satchel.; Yuko buys Mio the wrong lunch and refuses to apologize for it.; Yuko, Mio and Mai go camping.; The Professor wakes up in the middle of the night needing to go to the bathroom, but is afraid to go by herself.; Mio has a chance encounter with Kojiro at the vending machines and tries not to sound like a completely love-struck idiot.; Yuko and Mio interact during school.; The Principal won't curtail his morning address to the students, despite the students periodically fainting from the morning heat.; Mr. Takasaki wants to confess his deep feelings for Miss Sakurai, but can't work up the nerve.; Yuko shows up late for class and must run a gauntlet of traps set for her by Mai to get in.; Nano has a chance encounter on the street with Mio's older sister, who can't get over the fact that she's a robot.; The Go/Soccer Club isn't doing very well; The Vice-Principal wants Sasahara to stop bringing his goat to school; Miss Sakurai gives Haruna fashion advice; Yuko and Mio get into trouble.; The Go/Soccer Club faces disbandment; Yuko loses her shoe; The Principal discovers the Vice-Principal has a voodoo doll of him; Mr. Takasaki thinks he has competition for Miss Sakurai.; Yuko asks to copy Mai's homework handout, so Mai gives her everything but the handout.; Yuko tries to look like she's participating in class without really participating in class.; Nano's hand falls off on her way home from school and she's hard-pressed to retrieve it.; Nano tries to get The Professor ready for bed.; Yuko thinks she's escaped a penalty for not turning in her homework.; Kojiro begins to question the real motive behind Misato's harassment.; The Professor invents a super glue and proceeds to get everybody in the house stuck.; Yuko decides to visit Nano at home and Nano is afraid she'll discover Nano is a robot.; Nano and The Professor try to play baseball without really understanding the game.; Yuko wants to know how Mai's self-made comic ends.