Dredd and Walter arrive at C.W. Moonies ranch on Luna 1 intent on arresting him, but have to survive a perilous trip through Moonies Museum Of The Moon before they can lay hands on him.; Probe manages to placate the child-like Mach 0, and prevents Sharpe's men from killing him. Sharpe promises he will get the scientists to try and reverse the procedure and turn Zero back to normal. But he lies and Zero is murdered once his ambulance is out of sight. Probe finds out and swears vengeance on Sharpe, who has meanwhile gone on vacation.; Savage and his crew outwit Volgan attempts to capture them as they try to smuggle Prince John out of the country.; The Harlem Hellcats are trapped in the Crystal Maze Amusement Arcade as they chase Cullen. The holograms turn real and threaten to kill them, but a lucky hit from Moody knocks the power out and they escape, only to be confronted by Novelty Androids programmed to kill.; Dan Dare escapes capture as his men are imprisoned in the hold of the Dark Lord's ship.