Archie causes a lot of chaos when he takes Betty and Jughead on a picnic.; While hiding from the circus ringleader, Archie disguises himself as a trapeze artist. Unfortunately, the rest of the trapeze artists mistake him for Joe and Archie ends up in the circus.; Archie and Jughead use Archie's new pet beavers to chop down trees to build a log dam at the country club. Unfortunately, the boys build the dam in the wrong place and flood the course.; Veronica and Betty cause a lot of trouble for Betty's new neighbor Frank Tinsley.; Oscar tries to get rid of the new center of attention, Archie's bunny.; Archie is interrupted by various people while trying to do his homework.; Archie runs back and forth between the butcher and his house.