Veronica wants some music at the beach, but Archie's transistor radio doesn't work.; Archie goes sail-surfing.; Betty in water up to her ankles, needs help.; The last ball.; Mr. Lodge wants to take a quick dip in the pool.; Betty thinks that Sea Gulls are amazing.; Archie is a lifeguard.; Jughead tells Archie that a boat engine has 800 parts.; Reggie tries to show Ronnie and Betty some fancy diving.; Archie knows how to avoid tipping a canoe sideways.; Veronica wants a surfing souvenir.; Mr. Lodge can sail his boat whenever he wants to.; What would Archie's gang custom surf boards look like?; Ethel and Betty are fishing, and Ethel gets a catch.; Big Moose spills detergent in Veronica's pool.; Betty adores Archie.; Jinx pulls petals off a daisy.; Mr. Lodge has a second pool slide installed.; What quality Big Ethel likes in a boy.