At the beach party, Veronica prays for the surf to stay out.; Jughead's sack lunch leaves no room in the car for any passengers.; Archie sees no reason for Betty's necklace to be so long, but Betty does.; After an audition goes awry, Jughead slips in some sarcastic commentary.; Leroy has an easier way to crack walnuts.; Archie asks Mr. Lodge for a job.; Jughead can't take a hint.; Archie goes prowling for a babe, all in the key of "G".; Archie's lack of courage in the face of a cold ocean gets him in hot water with Veronica.; Moose breaks his surfboard on a wipe-out, so he improvises.; Ethel uses a golf cart on the links, but only to chase Jughead.; Veronica offers to dance with every guy on the beach, but only in alphabetical order.; Moose takes a part-time job at Pop's Choc'lit Shoppe.; Archie's new trick pitch isn't all that.; Betty is trying to write a poem about Archie and Jughead gives her a few suggestions.; Jinx gets corrected by an owl.; Archie has an inflated idea of his worth.; Archie and Jughead get summer jobs with the Department of Roads.; Veronica has her own unique sun screen.; Moose gives Dilton a lesson in etiquette.; Archie finds that his date has a very judgmental family.; Dilton plans to fly a propeller-driven plane that doesn't use combustion power.; Hippies marvel at Moose's crewcut.