When Pop Tate is sick, he agrees to allow Jughead, Archie and Reggie to run the Chok'lit Shoppe.; Betty accuses Jughead of being a false friend because he won't take risks on Archie's behalf. Jughead tries to turn over a new leaf by protecting Archie from Moose.; Jughead stands outside a movie theatre with his hat off, and someone gives him enough money for a ticket. Archie demands Jughead give the money back.; Mr. Andrews is in a great mood early in the morning, until Jughead shows up.; Shrimpy tells Marlon his painting has improved because his signature is more clear.; A scout wants to see Archie after the football game.; Jughead sees the natives diving for coins.