To reward Betty for helping him with his homework, Archie buys her a large teddy bear. But getting it her proves to be a threat to both his physical and psychological well-being.; Betty's rival in a poetry contest steals her entry and tries to enter it under her own name.; Betty has Archie over to her house, but her father keeps interrupting their time together to ask Archie to help move furniture.; Betty and Archie go cycling, but Betty has a hard time keeping Archie's eyes off of other girls.; Betty gets a job with a local record producer and is suddenly supremely popular with the local male musicians, a situation Veronica intends to remedy.; Betty saves Archie from injury. He insists on rewarding her, but it isn't the reward she was hoping for.; Charley laments his lack of school achievement.