Veronica gets Dilton to make her an electronically enhanced surfboard in order to compete with Ginger at surfing.; Cheryl weasels her way into a job co-hosting a morning television program but finds out her ego is too big for the show.; Josie and the Pussycats are auditioning to appear on a local morning variety show and Alexandra is obsessed with stopping them.; The Pussycats visit a Rock n Roll museum and see the exhibit on their band.; Betty's aunt, a colonel in the army, shows her how to master the mess in her closet. Betty shows Veronica, but then takes so many of Veronica's castoffs that her own closet is hopeless again.; Betty and Archie go for a walk and enjoy summer by engaging in childish activities.; When Veronica won't take Archie to the Country Club Dance, Betty accuses her of being superficial.; Betty and Nancy apply for jobs as trainers with a canine fitness center, but find the routines far too taxing.; Mr. Lodge attempts to win a contest in underwater photography again, as he's done annually without success.; Betty decides to hold a backyard barbecue for her friends, intending to handle every aspect herself.; Veronica subs for Chuck Clayton as coach of a little league team, and is a success in spite of herself.; Veronica enters a volleyball tournament to get closer to Archie. She recruits her father's deck hand Jason to help her cheat to win.; Veronica invites Betty on a round of golf with the intent of outplaying her on the course. But Betty knows this and goes all out to win.; Betty falls asleep at the beach and dreams she and Veronica are characters out of Xena, Warrior Princess, fighting over Archie.; Josie thinks Alan and Alex are about to come to blows over her.; Betty and Veronica had just planned a quiet day around the pool but it turns into a party.; Mr. Lodge takes Veronica to a remote cabin so they can get away from the pressures of the city. But all Veronica can think of is her friends.; Betty and Veronica try to meet up, but keep missing each other.; Betty and Veronica discover that one of their favorite anime cartoons "Fairy Princes Bluebell" season one has been released. The boy chide the girls for having 'childish pursuits'. As the girls finish their cartoons and join the boys, Jughead tells everyone that new "Digital Robo Monster" movie is out. The boys race to see it and the girls chide them for being 'childish'.; Ethel is asked if there's something about Jughead she doesn't like.; Veronica mistakes a rip in Betty's swimsuit for a fashion statement.; Betty finds Archie's invitation to go sailing wasn't what she thought it would be.; Ethel objects to Cheryl's magnetism at the beach.; Betty's statistics class is beginning to affect her personal life.; Betty finds that the beach isn't as stress-relieving as she'd hoped, due to Archie's flirtatious ways.