It's election time, but Cerebus doesn't want to see his potential voters. But Bran convinces him to go out, and Cerebus does and sees Elrod there. Also, Lord Julius' goat gets an early lead in the election, but by the end of this issue, it ends up as a tie, but there's a missing vote ...; A young man waits for Madeline to meet him despite the lateness of the hour and, eventually, pouring rain.; Frank Forte applies for the Single Page feature in Cerebus, but after receiving a rejection letter he transforms into a berserk aardvark.; The invention of a time-space capsule causes wars over what should be placed inside of it. It is eventually decided to pack the capsule full of Styrofoam. The aliens who eventually find the capsule consider Styrofoam a recreational drug.