The dhow of the slaver Agib is forced, by a tsunami, back onto the island from which he had taken slaves. The slaves are freed and Agib attempts to escape the island but is stopped by Tarzan.; Tarzan helps rescue a lost photographer and returns a baby baboon to its mother.; Molithi takes Dan-El, Natongo, and Tavane to the city of the M'tembos.