Kookie, laid up with a leg injury, is using a telescope to pass the time studying astronomy when he accidentally focuses the telescope on an apparent shooting. However, when he, Stu, and Lt. Gilmore go to the address, they find no evidence of any crime.; Jeff and Rex investigate the disappearance of Jennie Jordan and get caught up in a complex family dispute involving her niece and nephew.; Kookie translates a hip-language letter for Stu.