Aggie gets a job as a volunteer nurse at a hospital when she gets a crush on an intern. Bobo and Pinky get volunteer jobs at the hospital, too, in order to keep an eye on Aggie.; Bobo is helping Aggie by wearing a dress as she pins it together. Aggie has to go to the store to get more pins. Bobo is called to come home immediately and after a disturbance on the street caused by wearing the dress, takes refuge in a department store.; Aggie is baby-sitting Honey Bun, but decides to take her to the park pool. That way Aggie can compete in the high dive contest while watching Honey Bun--or try to, at least.; Aggie is painting her room. Pinky's help turns the project into a disaster.; Bobo goes through a series of acrobatic contortions to keep from breaking a pile of Aggie's dishes.; On the way to the prom, Pinky and Aggie and Bobo and Beverly stop to help a stranded motorist. The driver of the disabled car offers to take Aggie and Beverly to the prom while Pinky and Bobo get cleaned up from fixing the car. Later, the girls find that the driver is Kenny Kool, a new popular singer.; Aggie rattles off a list of books she's taking to school, none of which are textbooks.; Pinky tries to get a kiss from a reluctant Aggie, when her father interrupts.; Honey Bun complains that she couldn't see anything when her parents took her on a trip.; An old joke about a girl that works in a beauty parlor being called a "panhandler." ("Pan" being slang for face.); Aggie is listening to a friend's new LP record over the telephone.; Aggie is going to knit a sweater for her dog Whiskers, but wants it to be a surprise.