Beaver and Wally are going camping, but Wally meets a girl at the grocery store and decides to go to her party that night. Beaver goes camping with Larry instead.; Beaver builds a soap box racer to try and win a Yankees-autographed baseball. He tricks Judy into giving him the rubber tires from her doll buggy; but then has to take her along as a passenger in the race.; Beaver and Larry gather pop bottles from around home construction sites to redeem them for the deposit of two cents each.; Wally requires Beaver to have his hair slicked down before going to a movie.; Beaver and Wally start painting at opposite sides of their garage. Beaver paints his side red with white shutters and Wally paints his white with red shutters.