Pepper decides to run away from home. Lolly looks for him all over town. Meanwhile, Pepper has gone to Lolly's office and spent the day there.; Lolly and Mr. Maypole go out on a date. Pepper secretly tags along and manages to foul things up.; Pepper disturbs Lolly while she's trying to practice for a typing contest.; When Granny picks up Pepper's cap pistol in a bank lobby, people think she has a real gun and is trying to rob the bank.; Lolly is in trouble with the boss for being late to work. That night Pepper commits a series of pranks that keep her and Granny awake all night.; Pepper is preoccupied with money. To try to get him to appreciate the other things in life, Lolly and Granny take him to the zoo.; Pepper walks on the furniture so he won't leave footprints on the rug.; Pepper uses his squirt gun to take a cup a milk to the neighbor.; Pepper gets Granny to dress him in his heavy quilted snowsuit before he tells her he broke her vase.