Flip Corkin and Rouge fall captive to a Japanese pilot masquerading as Chinese to enlist the aid of a mountain tribe and extort his way back to Japan.; Rouge engineers an escape while being transported to a medical unit under Taffy Tucker's supervision.; Terry enlists in the U.S. Army Air Corps under the supervision of Capt. Corkin. Meanwhile, Rouge plots her escape from American forces.; Terry tries to aid a U.S. rescue mission led by Capt. Corkin against a Japanese force collaborating with Rouge.