Natch gets in trouble with a motorcycle cop when he's not paying attention while driving.; Jackson finds a discarded invitation to rich girl Deborah Van Snoot's party, and disguises himself as Percy De Bucks. Unfortunately, Portia's cousin Larry from out-of-town was also invited and he decides to take her. While Jackson is trying to avoid her, he gets mixed up in a jewel theft.; When Mr. Kilroy has to entertain a client's son, Katie goes to the hotel and disguises herself as a bellboy to see if the boy is handsome.; Betty can't figure out why her car won't run.; Algy accidentally goes into the women's locker room at the beach.; Ike picks up a new girl in the neighborhood, but she makes it clear she's not interested in romance.