Black Pete is operating a steam shovel which is clearing a path through the forest for a freeway.; Chip 'n' Dale foil some counterfeiters by making a pile of hot cakes in the money press. The crooks eat the evidence and can't move when the police come.; Chip 'n' Dale are friends with Billy Bass the fish. Brer Fox and Brer Bear try to catch the fish to sell to an aquarium.; Chip 'n' Dale teach a baby flying squirrel how to fly.