Twisto has developed a new bullet proof outfit that looks like a scaled serpent, and he now calls himself The Rattler. Steel is also in disguise to catch the criminals. Inferno saves the life of Steel when the Rattler will kill him with his poison needles.; Dick has emerged from the Magic Fores with three priceless finds, a flying broom, a magic watch and a wishing bone.; The outpost of Kadak in East Africa hasn't been heard from in three days, and the R.A.F. wants the twins to find out what is wrong.; The mission where Valor and his company have taken refuge, is surrounded by Zeke Pepper and his gang, who want their ammunition and weapons.; The witch doctor of the Tail Men will kill and eat Zambini to have part of his magic power.; Jim Creep, a rancher, has hired some of his men to rob his own payroll and cut them in.; Murder and robbery is committed by living statues. The statues are petrified human beings made by professor Grazani and sold as statues to millionaires.; After a suicide on the train, Inez finds a newspaper of tomorrow headlining the suicide she witnessed today.