The kids go overboard to impress a man from a television talent agency.; The Archies wreak surreal havoc on Mr. Lodge.; As a science project, Jughead creates a rocket with a built-in camera. One of the pictures it takes is of Archie and Betty kissing on Thrill Hill, which leads to Archie needing a rocket of his own to escape from Veronica's wrath.; To get Archie, Betty gets a dark wig and disguises herself as Veronica.; Betty and Archie are chosen to appear in a TV commercial involving a hot-air balloon, but the balloon gets away while they're still in it.; When Mr. Weatherbee has a cold, he hires Archie to rake the leaves in his front yard.; Veronica buys a vacuum cleaner from a handsome salesman, and tries to get it off her hands by selling it to someone else.; Mr. Weatherbee tries to enforce the rules when Archie brings a dog into the school.; Fred asks Archie what he'd like to be someday.; Archie takes a picture of the angry Moose.; Reggie loves looking into Betty's eyes.