Archie arrives as a counselor at the same camp where Mr. Weatherbee is working. Archie puts Mr. Weatherbee's trunk away, and Reggie and Jughead take the trunk. They throw it in the lake as part of the camp initiation, not knowing it is Mr. Weatherbee's.; Archie and Reggie try hopping around town on Jughead's new spring shoes.; Mr. Lodge, Archie, and Jughead chase a goat around Mr. Lodge's property.; Betty and Veronica visit an island that supposedly is home to monsters.; The gang spends the day reliving their childhood through old activities and games.; Archie and Reggie try to make Betty and Veronica appreciate Jughead by making it seem that Jughead can predict the future. However, the plan backfires when Betty and Veronica begin to only care for Jughead.; Archie and Jughead keep causing Mr. Lodge to have accidents around the pool.; Mr. Lodge assigns Veronica household chores, but she fails miserably at whatever she does.; Whenever Archie and Jughead launch a toy rocket, it ends up in Midge's arms.; On a hot day, Reggie annoys Archie by asking "hot enough for you?" and then gets the other kids to say the same tired old phrase to the sweltering Archie.; Archie tries to take Veronica on a romantic canoe ride, but the two are interrupted everywhere they go.; Veronica tells Archie she was up with a sick friend last night, and asks Betty portray the friend.; Veronica tries to scare Betty out of her date with Archie.; To prove that boys lead "a stupid, useless existence," the girls re-enact a typical Archie-Jughead day.; Archie and Veronica visit Pop Tate's, which just got air-conditioning, and find it freezing cold inside.; Mr. Weatherbee finds Archie at the swimming hole, and orders him to leave. On his way back to camp, Archie knocks down a sign and Mr. Weatherbee gets lost in the woods. Archie then uses the natural attraction between him and Mr. Weatherbee to find Mr. Weatherbee.; Mr. Weatherbee tells the kids about the ghost of Lake Massapequaunquadunka.; Reggie and Veronica go onto the lake to sabotage Betty's birthday date on a boat with Archie.; Veronica shows Betty how everyone is a snob in their own way.; Archie and Reggie try to get Jughead to take part in sports and to stop sleeping.; A poem about Archie's sadness when Veronica dates another man.; Li'l Jinx and Greg get into fights when they be nice to each other.; Li'l Jinx sells her autograph, but nobody wants it because she isn't famous.; Mr. Holliday thinks his TV needs repairing because of the noises it is making. It turns out that Li'l Jinx's penny whistle is making the noise.; Li'l Jinx tries to sell raffle tickets door-to-door.; Archie umpires a softball game with Betty and Veronica on opposite teams.; Archie and Reggie make Moose believe he is a really good comic.; Veronica asks Archie if he loves her.; Miss Grundy has a nail sticking into her classroom.; Jughead has a new cat.; Veronica yells at Archie for rushing her phone call.; Dilton takes Betty to a dance.; Reggie bangs Archie's head against a concrete floor.