Mr. Lodge sends Archie to Las Vegas to deal with a client. While there, he meets Moe Miller - a restaurant franchise salesman- and tells him about Jughead's infamous burgers. Veronica comes to grips with her marriage and decides to beat Hiram at his own game. Midge and Jughead are one step closer to buying Pop's shop. Betty stumbles into a New York dive and meets the owner, Ambrose Pipps. Archie then closes the deal and heads back home, deciding not to dance to Hiram's tune anymore.; A week after being told she's was doing a great job at Sacks, Betty is abruptly fired. And, just as Archie and Ambrose finish the new restaurant, they are shut down by 3 building inspectors who show up mysteriously. Archie and Betty then get lifetime opportunities -- she to sell artwork and he to score a movie. Hiram disapproves of Veronica's and Reggie's relationship, especially since Reggie can't seem to hold down a job. And Midge has second thoughts about marrying Jughead until she realizes he really does love her.