Jughead is water-skiing behind an out-of-control boat.; Archie has been suffering from insomnia.; Jughead is working at the fair and Reggie tries to get some free stuff from him.; Veronica convinces Betty that she should act like a lady instead of a tomboy.; Jughead is pulling some old jokes on Archie and Reggie and they decide to get even.; Mr. Lodge has a new putting green that he doesn't want Archie to mess up.; Veronica and Reggie make fun of Betty washing windows.; Jughead tries to enter the fair's photography competition.; Archie helps Mr. Weatherbee test his camping equipment.; Denise is bored with what the boys find exciting.; Betty and Veronica raft down the river while two crooks try to kidnap Veronica.; The girls decide to buy car kits for Alan M.'s birthday.; Charley makes a fake pirate treasure map to get Li'l Jinx and Gigi's ice cream money.; Hilda tries to get Ambrose to work while Harvey is there.; Archie laughs at the unintentional pratfalls the girls do on the beach.; Reggie borrows Dilton's robot so he can date Midge.; Archie can't find any of his friends.; Roz is painting a tree, but Li'l Jinx doesn't see a resemblance to a tree.; Jughead returns from fishing and tells Archie about the one that got away.; Riverdale's baseball team is letting too many runners score.; Li'l Jinx is going to the dentist by herself.; Betty is writing in her diary how Archie did not ignore her today.; Betty is holding her bat wrong.; Jughead is working as a D.J.; Archie shows some uses for beach umbrellas.; Moose's reactions to different people.; Archie is going to climb Mount Eversteep.; Things have been quiet all morning.; Li'l Jinx is watching something really funny on TV.; Pop demonstrates his opinion of polling.; It's a hot day and Gigi invites Li'l Jinx and Charley to her pool.; Ethel decides not to meet her computer-arranged date.; Hot Dog wants to go outside.; Jughead feels the job application man asks some embarressing questions.; A neighbor thinks Jughead is a failure at work.; Archie just put a souped-up, hot rod motor in his jalopy.; Archie helps Randy with her flat tire.; Jughead is attracted to Ethel's new perfume.; Jughead can't decide where he wants 2 trees planted.