Archie and Dilton try to solve the mystery of who has been putting dye into all the pools in Riverdale, but their research leads to them being accused of the crime.; Archie stops a burglar at the Lodge mansion.; Little Archie finds an orphaned seal pup and returns him to his home in the circus.; When a forest fire threatens Riverdale, all able bodied men are asked to help fight the fire, including Fred Andrews and his boss Mr. Crump.; The children put on a carnival but putting Little Jughead in charge of the ice cream booth was a mistake.; Archie borrows his cousin Cody's pickup truck for a week and finds out that when you have a pickup everybody wants you to haul something.; Archie gets a job picking up trash on the beach.; Reggie, Betty and Veronica go to explore an abandoned farmhouse, while Archie warns against taking the risk.; The guys want to swim in the old pond but Betty and Veronica want to swim in Veronica's nice clean pool.; Reggie and Archie train to run a marathon.; Veronica and Mr. Lodge use their imagination to figure out what is going on in Archie's brain.; When his tennis and water sports instructors quit his youth camp, Mr. Weatherbee is forced to hire Archie and Jughead for those roles.; The gang participate in the Riverdale Races.; While working for the local newspaper, Archie uncovers a case of graft involving someone on the city council.; Betty helps Archie with his chores.; Archie tries to get revenge on Reggie by asking Moose to deliver a "message" to him.; Archie changes his tune about walking after he meets Jeff, who is confined to a wheelchair.; Archie solves the problem of Mr. Weatherbee's obnoxious nephew by introducing him to Betty's cousin.; Mr. Lodge is chasing Archie, who's chasing Reggie, who's pulling Veronica with him. And all of them run over Jughead.; Mr. Lodge's idea to put a piano on board his yacht proves to be the yacht's undoing.; The girls worry that Archie will be lonely at the beach because they are too busy to go with him, but once he gets there girls just keep throwing themselves at him.; Betty wins a local surfing contest.; The boys make soap-box racers.; Annoyed that Mary invited Jughead to dinner, Fred dreams that Juggie is a centaur with an enormous appetite.; Archie and Jughead want to build a raft, Betty and Veronica want to rent a boat.; When Little Archie loses a nickel down a sewer grate, Little Jughead helps him recover it.; Archie and Reggie pause their fight when two pretty girls walk bye.; Archie is looking for a gift for Veronica's birthday.; Archie jogging on the beach.; Archie and Veronica get stuck in a traffic jam on the way to the lake.; Reggie and Archie start a surfboard painting business.; Jughead is babysitting at the beach.; Jughead brings his lunch for the day at the beach.; Archie and Jughead discover a toll booth for surfers.; Archie looks at some of the uses for a beach umbrella.; Archie, Dilton and Reggie are creative in sending the girls a message.; Fred and Mary are looking thru a photo album.; Each teen has a glamorous idea for a summer job but reality is much different.; Fred has a diving board situation.; Moose tells Archie to get off the beach.; Archie is shopping for a new surf board.; Archie loses his swimming trunks.; Mr. Lodge loans Archie his car keys.; Archie's boat needs wheels on the bottom.; Jughead is in line for breakfast.