Little Beaver and Po-Ko overhear a trio of bandits making plans to rob the payroll at a railroad camp and then to escape by hijacking a train.; Little Beaver gets caught eavesdropping on a gang of crooks trying to get an old prospector to reveal the whereabouts of his gold. The crooks rig up a death-trap for Little Beaver in order to force the prospector to talk.; Running Circle shoots buffalo with the traditional bow and arrow. Lame Bull prefers to use the rifle. Their rivalry causes problems on the next buffalo hunt.; Little Beaver and Po-Ko go duck hunting with bows and arrows.