Archie and Betty rent a pedal boat on the lake and manage to break almost all the rules.; Archie beats Reggie in a bicycle race, but has no money to repair his now broken bike. So, Archie decides to open a baby-sitting business.; Little Archie finds an orphaned seal pup and returns him to his home in the circus.; Archie and Veronica are at the beach, not knowing about the troubles of the bugs that seem to be ruining their picnic.; At the beach, Archie puts buckets on his feet to protect them from the hot sand.; Archie's cousin Eddie accidentally destroys a very expensive book of Mr. Lodge's.; Archie has a job taking pictures at the beach for the local newspaper.; Archie and Chuck meet professional golfer Trigger Woodsy.; Archie tries to get a suntan before Veronica's party but ends up sun burned.; Fred and Archie take an impromptu camping trip.; Archie needs to find a way to stay cool.; Archie caddies for Mr. Andrews and does more harm than good.; Archie meets a lovely girl named Velma Sparks. Velma sets up Archie on a dance date with her sister, but he breaks it because the sister is unattractive. However, the girl Archie saw turns out not to be Velma's sister.; Archie catches some frogs for a jumping contest and puts them in a casserole dish. Later, Mrs. Andrews mistakes the dish for food and serves it when Judge Morrow comes to visit.; Alec catches Wilbur and Linda kissing and threatens to tell Laurie.; Archie tries to follow the suggestions in a book to win Veronica's heart.; Archie is supposed to spend the day with Betty but he keeps forgetting various things.; Archie tries to get revenge on Reggie by asking Moose to deliver a "message" to him.; Archie has an eventful nap.; Little Archie's parents send him to summer camp but Mr. Weatherbee sends him back home.; Arche tries to impress the paperboy with tales of his own days doing the job.; The girls all like riding in Archie's convertible until it starts to rain.; Veronica asks Archie what he sees in Betty. When he answers "Cooking", Veronica tries her hand in the kitchen.; Archie is admiring that big old beautiful tree in his backyard, until Reggie comes over.; The girls start their own baseball team and challenge the boys to a game.; Surfs up at the Riverdale beach but their are so many surfers there is no room for anybody to surf.; Veronica inspires the gang to go running in the rain in their swimwear to end summer vacation with a bang.; At the beach party, Veronica prays for the surf to stay out.; Little Veronica has her father stop the car and pick up Little Archie and Little Jughead, who have been out fishing.; Archie goes to a part store to buy a muffler for Veronica's back seat driving.; Archie is lost in the woods.; Archie finds a way to distract all the other guys on the beach from the female life guard.; Dilton suggests some eye exercises to Archie to improve his eyesight but Archie has a better idea.; Archie goes prowling for a babe, all in the key of "G".; Archie tells Cynthia she is the only girl in the world for him.; Archie and Jughead can't start a campfire.; Reggie and Archie play ping pong.; Can Archie close a beach umbrella?; Wilbur wants to borrow Slats biology notes.; Red's new hat makes him look like an idiot.