Veronica agrees to go to the dance with Reggie, so Archie asks Betty; when Reggie and Betty both sprain their ankles, Archie and Veronica end up together.; In an effort to prove that he's not over the hill, Mr. Lodge challenges Archie to a ski race.; After burning a hole in the floor with acid, Archie is banned from the chemistry lab, but he still manages to get in more chemical-related trouble.; Archie tries to teach Moose the rules of proper conduct and social behavior.; Archie comes up with a clever way to keep Veronica from knowing that he's going out with Betty.; Jinx is practicing to be a bubble gum champ.; Archie says that Mr. Weatherbee won't believe his news--and he's right.; Jinx and Greg are confused by the term "white elephant sale."; Mr. Lodge tries to hint to Archie that it's getting late.; Archie thinks it's bad luck to walk under a ladder.; Archie applies for a job at Lodge Enterprises.