Archie is rescued from Evelyn Evernever twice by a mystery secret agent. Betty and Veronica find out the identity of that secret agent.; Veronica's new boyfriend's dad keeps coming along on their dates.; Both Archie and Adam try to help Betty with her sand sculpture.; Sabrina and Harvey use Harvey's metal detector to find a pirate's treasure chest.; Alex tries to get Josie and the Pussycats to make a TV show but can't find something that works well for them.; Betty and Veronica take out Veronica's new motorboat.; Salem is sentenced by the Nether-Realm court to spend time as a fish.; Betty and Veronica play a round of miniature golf, but Veronica's competitive nature won't let her play fair.; Melody is superstitious because it's Friday the 13th.; All of the Archie gang are in a bad mood.; Veronica goes shoe shopping.; Betty shows Nancy the eighth way to reduce stress in the summer.; Ethel, Betty and Nancy wash cars.; Betty and Veronica are lifeguards and the surfers would rather look at them than get in the water.